A proprietária de uma mansão em Hunterbury morre, aparentemente durante o sono. No entanto, a enfermeira descobre que a morfina que estava na maleta de remédios desapareceu. Em seguida, nova morte acontece da mesma maneira. Poirot entra em cena e se defronta com certidões falsificadas, velhas fotografias e uma enfermeira com um arranhão suspeito, entre outrs coisas.